25 августа

Люк Гардинг  ( The Guardian )
Советский диссидент подал в суд на Королевскую службу уголовного преследования по обвинению в клевете
«Ветеран советского диссидентского движения Владимир Буковский подал в суд на Королевскую службу уголовного преследования за клевету в связи с заявлением, опубликованным ею в апреле, в котором говорилось, что он обвиняется в преступлениях, связанных с детской порнографией», — сообщает The Guardian.

Служба обвиняется в том, что она «ложно и злонамеренно» нанесла ущерб репутации Буковского и злоупотребила своими полномочиями, пишет автор статьи Люк Гардинг. В иске говорится, что Королевская служба уголовного преследования вышла далеко за пределы своих обязанностей, сделав, как утверждается, порочащие Буковского заявления, не подтвержденные никакими данными.

Пресс-релиз Королевской службы уголовного преследования в апреле был озаглавлен «Владимир Буковский будет преследоваться по суду в связи с непристойными изображениями детей», напоминает издание.

В ответе, опубликованном в тот же день, Буковский заявил: «Я категорически отрицаю то, что я делал какие-либо непристойные или запрещенные фотографии, сфабрикованные фотографии или видеозаписи с детьми. Более того, я вообще не контактировал с детьми в течение многих лет».

«Российские государственные СМИ радостно подхватили обвинения Королевской службы уголовного преследования», — отмечает Гардинг. Буковский является давним противником Владимира Путина, пишет он.

«Он был близким другом Александра Литвиненко и давал показания ранее в этом году в рамках публичного расследования убийства Литвиненко при помощи полония в 2006 году», — говорится в статье.

«Буковский также был яростным противником коммунистической власти. Он провел 12 лет в тюрьмах, лагерях и психиатрических больницах и был первым человеком, раскрывшим на Западе злонамеренное использование советской психиатрии против диссидентов. Он был изгнан из СССР в 1976 году. Он прибыл в Британию двумя годами позже», — напоминает газета.

(Перевод и печать в «Инопресса»)

Добавить комментарий

Новости

Бывший нападающий сборной России Дмитрий Сычев порассуждал о молодежном футболе в России. «Дедовщины [...]

Появление российского флага на соборе в Солсбери — провокация, заявили в посольстве России. По слова [...]

Бывший президент Грузии Михаил Саакашвили поделился результатами теста по выявлению своего происхожд [...]

Российский биатлонист Евгений Гараничев не примет участия в смешанной эстафете на этапе Кубка мира в [...]

Народный артист России и Башкортостана Загир Валитов скончался на 79-м году жизни. Актер Башкирского [...]

Итальянский защитник «Дженоа» Доменико Кришито отметился голом в добавленное время матча против «Лац [...]

Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий отменил свой визит в Израиль после заявления главы израильс [...]

Вооруженные силы Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ) закупили российские противотанковые ракетные к [...]

Лидер группы «Ленинград» Сергей Шнуров вдохновился историей с избиением актером Маратом Башаровым св [...]

Менеджер российского бойца смешанного стиля (MMA) Виталия Минакова Ризван Магомедов допустил, что ре [...]

Обвала рубля не будет, заявил министр экономического развития России Максим Орешкин. «При цене на не [...]

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ выдвинул президента США Дональда Трампа на получение Нобелевской п [...]

Российский спортсмен Денис Новожилов победил на этапе чемпионата мира по скоростному спуску на коньк [...]

Четырехкратный олимпийский чемпион по биатлону Александр Тихонов отреагировал на опоздание Евгения Г [...]

Двое российских экспертов поставили под сомнение шведскую версию гибели группы Дятлова, согласно кот [...]

Состояние здоровья бывшего офицера ГРУ Сергея Скрипаля, отравленного в марте 2018 года в британском [...]

Мадридский «Реал» дома уступил «Жироне» со счетом 1:2 в матче 24-го тура чемпионата Испании. Кроме т [...]

ВОПРОСЫ ПРОСТОДУШНОГО

Запад не любит Россию,

почему Россия  должна любить

Запад ?

Зачем на Курильских островах

был проведен социологический 

опрос с глупейшими вопросами ?

Сайт создан irsolo.com