25 августа

Люк Гардинг  ( The Guardian )
Советский диссидент подал в суд на Королевскую службу уголовного преследования по обвинению в клевете
«Ветеран советского диссидентского движения Владимир Буковский подал в суд на Королевскую службу уголовного преследования за клевету в связи с заявлением, опубликованным ею в апреле, в котором говорилось, что он обвиняется в преступлениях, связанных с детской порнографией», — сообщает The Guardian.

Служба обвиняется в том, что она «ложно и злонамеренно» нанесла ущерб репутации Буковского и злоупотребила своими полномочиями, пишет автор статьи Люк Гардинг. В иске говорится, что Королевская служба уголовного преследования вышла далеко за пределы своих обязанностей, сделав, как утверждается, порочащие Буковского заявления, не подтвержденные никакими данными.

Пресс-релиз Королевской службы уголовного преследования в апреле был озаглавлен «Владимир Буковский будет преследоваться по суду в связи с непристойными изображениями детей», напоминает издание.

В ответе, опубликованном в тот же день, Буковский заявил: «Я категорически отрицаю то, что я делал какие-либо непристойные или запрещенные фотографии, сфабрикованные фотографии или видеозаписи с детьми. Более того, я вообще не контактировал с детьми в течение многих лет».

«Российские государственные СМИ радостно подхватили обвинения Королевской службы уголовного преследования», — отмечает Гардинг. Буковский является давним противником Владимира Путина, пишет он.

«Он был близким другом Александра Литвиненко и давал показания ранее в этом году в рамках публичного расследования убийства Литвиненко при помощи полония в 2006 году», — говорится в статье.

«Буковский также был яростным противником коммунистической власти. Он провел 12 лет в тюрьмах, лагерях и психиатрических больницах и был первым человеком, раскрывшим на Западе злонамеренное использование советской психиатрии против диссидентов. Он был изгнан из СССР в 1976 году. Он прибыл в Британию двумя годами позже», — напоминает газета.

(Перевод и печать в «Инопресса»)

Оставить комментарий

avatar
Новости

В Хорватии в носу собаки застряла деревянная палка длиной десять сантиметров. Бельгийская овчарка по [...]

Роскачество в преддверии Пасхи провело проверку куриных яиц высшей и отборной категории по 35 показа [...]

Китай планирует сохранять оборонительный характер военной политики и идти по пути мирного развития, [...]

Суд присяжных единогласно оправдал бывшего оперуполномоченного управления ФСБ Чечни Арби Алероева и [...]

Премьер-министр Украины Владимир Гройсман покинет Блок Петра Порошенко (БПП) и примет участие в очер [...]

Делегаты съезда правящей партии «Нур Отан» приняли предложение лидера нации Нурсултана Назарбаева и [...]

Сбербанк зарегистрировал товарный знак «Сбер». Кредитная организация собирается использовать его в р [...]

Онлайн-сервис бронирования отелей Ostrovok провел опрос среди россиян и выяснил, что туристы привозя [...]

Российский релиз ленты «Мстители: Финал» перенесли со дня мировой премьеры 25 апреля на 29 апреля по [...]

Российский нападающий «Вашингтон Кэпиталс» Александр Овечкин получил 12-минутное удаление во время м [...]

В Москве взорвался аккумулятор электрического самоката и оставил трещину в стене жилого дома. Инциде [...]

Девушка с Кубы рассказала, что взяла крупную сумму денег у родителей жениха за отказ от свадьбы с ни [...]

В Московской области задержаны трое ранее судимых мужчин, подозреваемых в совершении серии квартирны [...]

Крокодил убил водолаза, работавшего на индонезийском острове Сулавеси. Нападение произошло, когда 30 [...]

ВОПРОСЫ ПРОСТОДУШНОГО

Запад не любит Россию,

почему Россия  должна любить

Запад ?

Если Украина не включила

Донбасс в предстоящие выборы,

значит в Киеве не считают этот

регион украинской территорией ?

Сайт создан irsolo.com