Во время телефонного разговора Нетаньяху потребовал от Трампа возобновить удары по Ирану, сообщает CNN. По словам источников, лидеры разошлись во мнениях относительно военной операции: израильского премьера разозлило промедление со стороны Белого дома.
Алейна Трин (Alayna Treene), Таль Шалев (Tal Shalev), Джереми Даймонд (Jeremy Diamond), Дженнифер Ханслер (Jennifer Hansler)
Президент Трамп провел напряженную беседу с израильским премьером Нетаньяху, сообщил CNN американский чиновник. Разговор выявил разные взгляды лидеров на продолжение войны с Ираном.
Это не первый их звонок за последние дни. Во время воскресной беседы Трамп заявил, что в начале недели, вероятно, начнет новые точечные удары по Ирану, сообщил чиновник. Эта операция должна была получить новое название — «Кувалда».
Но через сутки после того разговора Трамп объявил о приостановке атаки, запланированной на вторник, по просьбе союзников из Залива: Катара, Саудовской Аравии и ОАЭ. В последующие дни они плотно контактировали с Белым домом и пакистанскими посредниками. Стороны работают над рамочным соглашением для проведения дипломатических переговоров, сообщили американский чиновник и знакомый с ситуацией источник.
«Мы на финальной стадии с Ираном. Посмотрим, что будет, — сказал Трамп журналистам в среду утром о попытках заключить сделку. — Либо сделка, либо мы сделаем кое-какие неприятные вещи. Но надеюсь, до этого не дойдет».
Текущие переговоры разозлили израильского премьера — тот давно требует более жесткого подхода по отношению к Тегерану. По данным чиновников Трампа и израильских источников, Нетаньяху считает, что всякая задержка только на руку иранцам.
Во вторник Нетаньяху выказал Трампу недовольство, сообщил американский чиновник: отсрочка ударов — ошибка, надо продолжать следовать плану. В часовом разговоре израильский премьер настаивал на возобновлении военных действий. Расхождение очевидно: Трамп хочет проверить возможность сделки, а Нетаньяху ждал другого, заявил израильский чиновник.
В среду Трамп, отвечая на вопрос о состоявшемся накануне разговоре с премьером, дал понять, кто здесь главный. «Он сделает все, что я захочу», — заявил президент США. Несмотря на давление со стороны Нетаньяху, Трамп продолжает добиваться дипломатического решения. В среду он сказал, что ситуация с Ираном «на грани» — стоит дать дипломатии еще несколько дней, если это спасет людям жизни.
Представитель МИД Ирана Исмаил Багаи заявил в среду, что Тегеран и Вашингтон продолжают обмениваться сообщениями через Пакистан: «На основании первоначального текста Ирана, состоящего из 14 пунктов, обмен сообщениями происходил уже несколько раз: мы получили точку зрения американской стороны и в настоящее время изучаем ее».
Однако неясно, удалось ли сторонам сократить разногласия. Иран не отказался от главных требований, а вопросы ядерной программы и замороженных активов остаются нерешенными, сообщил региональный источник.
Трамп не раз давал понять, что военный исход все еще возможен. «Если не получим нужных ответов, все случится быстро. Мы готовы», — сказал он в среду.
Ранее данный перевод был напечатан на сайте ИНОСМИ.